понедельник, 16 февраля 2015 г.

20 фактов о Германии

Я как-то упоминала, что мне нравится читать специальный журнал для изучения немецкого языка, который называется "Deutsch Perfect".
В одном из последних номеров мне очень понравилась статья-викторина "99 фактов о немецкоговорящих странах". Читателям предлагалось угадать, какие из утверждений верны, а какие - нет, и, сравнив свои ответы с правильными, оценить, насколько хорошо они знают Германию, Австрию и Швейцарию.

Решив, что факты о Германии будут интересны не только мне, я перевела их на русский язык, немного "обогатила" дополнительной информацией и теперь публикую в этой статье. Я была бы рада почитать в комментариях, что из этих утверждений явилось новостью, а может, неожиданностью для вас. Или, возможно, среди моих читателей есть знатоки Германии, для которых ни одно из 20 утверждений не было новостью?
Итак, 25 фактов о Германии.

Пивоварня Paulaner
Завод-пивоварня Paulaner

1. Германия является страной с самым большим числом населения в Европейском Союзе, а именно более чем 80 миллионов человек.

2. Немецкий является родным для 100 миллионов людей, и по этой причине он считается самым распространенным языком в Евросоюзе.

3. В Германии самое большое чило пивоварен в мире - более чем 1300, причем 730 из них находятся в Баварии.

4. Но при этом Германия стоит лишь на третьем месте после Чехии и Австрии по потреблению пива.

Честно говоря, не представляю, куда уж больше можно пить пива. Немец в среднем за год выпивает 106,1 литров пива. Австриец - 107,8, а чех - 148,6.

Biergarten
Пивной сад возле китайской башни в Английском саду

5. В Германии каждый день на автобусах и поездах передвигается 32 миллиона человек.

Общественный транспорт очень популярен среди жителей, но при этом цены на билеты нельзя назвать низкими. А стоимость билетов на поезда порой достигает уровня цен на авиаперелеты. С другой стороны, немцы знают, за что они платят: гибкая система тарифов, хорошо отлаженная работа и, конечно, пунктуальность - главные особенности немецкой системы общественного транспорта. Ни в метро, ни в автобусах и трамваях нет турникетов. Билеты нужно пробивать самостоятельно в специальных автоматах. Конечно, сознательность граждан периодически подкрепляется проверками контролеров, которые, в случае отсутствия билета, могут оштрафовать пассажира на приличную сумму в районе 40-50 евро.

О том, чем отличается мюнхенское метро от московского можно почитать здесь.

6. Если кто еще не в курсе, то сообщаю, что самый популярный в мире пивной фестиваль - мюнхенский Октоберфест, вопреки своему названию начинается, в сентябре.

Oktoberfest
Один из шатров на Октоберфесте

7. Офицант на Октоберфесте за один день работы проходит в среднем 16 километров.

Учитывая, что делает он это далеко не с пустыми руками, можно представить, какая это колоссальная нагрузка. Конечно, если бы не соответсвующее вознаграждение, вряд ли эта работа была бы столь популярна. По разным оценкам за 2 недели Октоберфеста официант может заработать до 15 тыс. евро.

Очень хороший сюжет про сложности работы официанта на Октоберфесте есть на сайте Deutsche Welle.

8. В Германии так много разных сортов хлеба, как ни в одной другой стране мира.

До приезда в Германию, я думала, что Франция - королева хлебобулочных изделий с ее багетом и круассанами. Но оказалось, что в Германии гораздо больше соблазнов для любителей изделий из теста. Булочные здесь есть буквально на каждом шагу, и в каждой из них такое разнообразие хлеба, булочек, пончиков, бутербродов, что устоять почти не возможно. Мои любимчики: мультизерновой хлеб и баварский брецель.

Хлеб
Хлеб
Хлеб

9. Любимые многими жевательные мишки - это немецкое изобретение.

Жевательные мишки
Жевательные мишки Haribo

Признаться, я была абсолютно равнодушна к Gummibärchen до приезда в Германию, но здесь они стоят сущие копейки и продаются в каждом магазине. Их почти невозможно избежать, даже в аптеке мне частенько дают пакетик мишек вместе с пробниками кремов и витаминов. Так что это третья после пива и хлеба угроза для фигуры, которая может вас подстерегать в Германии.

Компанию HARIBO (HAns RIegel BOnn) в 1920 году в Бонне организовал молодой кондитер Ханс Ригель. После его смерти компанией на протяжении многих лет руководил Ханс Ригель младший совместно с братом Паулем Ригелем. Кондитерская компания HARIBO экспортирует свою продукцию в 105 стран мира, а это значит, что мармеладных мишек можно найти даже в самых отдаленных уголках планеты. И еще один факт: мультфильм Диснея "Приключения мишек Гамми" как раз про этих мишек HARIBO.

"Haribo macht Kinder froh und Erwachsene ebenso". "Детям, взрослым повезло – всем на радость Харибо!"

10. В Германии есть два города с названием Франкфурт.

Первый знают все или почти все - Франкфурт-на-Майне. Это коммерческий центр и второй по уровню жизни город Германии, крупнейший город земли Гессен (Hessen).

Второй Франкфурт расположен на востоке Германии в земле Брандербург, называется Франкфурт-на-Одере и гораздо менее популярен своего тезки альфа-города на Майне. Поэтому, когда люди говорят Франкфурт, то имеют в виду Франкфурт-на-Майне, а когда имееют в виду другой город, то называют его полностью.

11. До 1989 года Германия была разделена стеной.

Надеюсь, что все мои читатели об этом знают. Я была шокирована, когда в моей группе на курсах немецкого языка девушка из Ямайки не то что про берлинскую стену не слышала, она даже не в курсе, что была Вторая Мировая война.

В этом году Германия отмечала 25 лет со дня падения берлинской стены и объединения Германии. На сегодняшний день это самый важный нерелигиозный праздник страны, который не оставляет равнодушным ни одного гражданина.

Берлинская стена, источник фото review-planet.ru

12.Число диких кабанов, проживающих в Берлине колеблется от 5000 до 6000.

Это меньше, чем было еще пару-тройку лет назад, но по-прежнему много. Эксперты называют разные причины этому явлению: по одной версии - большое количество парков, привлекающих животных из пригорода Берлина, по другой - кабаны приходят на запах отходов от кафе и ресторанов.

В целом, жители города нормально сосуществуют в соседстве с дикими животными, но бывало несколько случаев нападения на людей, один из которых закончился смертельным исходом. Во всех случаях люди сами были инициаторами контакта с животными: подходили к ним, начинали гладить, кормить, снимать на телефон, в общем, обращались как с ручными зверушками. Но дикие кабаны проявили свою дикость, и, надеюсь, люди запомнили этот урок. Кабанов пытались отстреливать, но этот метод борьбы берлинцы не одобрили, да и к тому же животные быстро размножаются, что сводит эффект от отстрела практически к нулю.

13. Более чем на 60 процентах протяженности немецких автобанов водителям разрешено ездить так быстро, как они пожелают.

Если верить интернету, то есть рекомендуемая максимальная скорость на автобане 130 км/ч.То есть на участке дороги без ограничительных знаков, можно ехать со скоростью больше 130 км/ч, но если вдруг произойдет авария, участник которой ехал выше рекомендуемой скорости, то скорее всего ему вменяется частичная вина.

14. Ганновер - это немецкий Оксфорд, в том смысле что там люди говорят на чистейшем Hoсhdeutsch.

Hoсhdeutsch - это литературный немецкий язык, на котором учатся во всех учебных заведениях, разговаривают на телевидении и пишут публицистическую, научную и художественную литературу. Но почти в каждой земле есть свой собственный диалект, на котором люди разговаривают в повседневной жизни. Это удивительный факт, но очень часто немцы с серевера не могут найти взаимопонимания в прямом смыле этого слова с южанами, а баварцы со своими ближайшими соседями швабами. Для меня баварский диалект - это еще один самостоятельный иностранный язык, который у меня пока нет желания изучать.

15.В маленьком городке Гельзенкирхен с 2012 года есть кладбище для фанатов футбольного клуба "Шальке-04".

Площадь кладбища составляет около 4 тысяч квадратных метров и оформлена в виде стадиона в бело-синих тонах символики клуба. На кладбище расположено ровно 1904 места под могилы. Число выбрано не случайно: это год основания клуба. Я не фанат футбола, поэтому ничего больше добавить не могу. Кладбище так кладбище. Как говорится, любовь к футболу до гробовой доски.

Лидер группы Rammstein - Тилль Линдеманн

16. Певец группы Раммштайн Тилль Линдеманн в 1980 году был выбран для участия в Олимпийских играх в Москве по плаванию.

Но это ему не удалось, так как он закончил свою спортивную карьеру незадолго до этого.

От себя добавлю, что группа Раммштайн не популярна в Германии так, как за ее пределами. Раммштайн часто подвергались резкой критике, особенно на заре их карьеры, когда их музыку называли агрессивной и обвиняли в праворадикальных тенденциях, ссылаясь на двусмысленные тексты и концертные шоу группы, выдержанные в стиле Третьего рейха. Как бы то ни было, я люблю Раммштайн: за их четкий немецкий и своеобразное чувство юмора в текстах песен.

17. Самая большая сауна в мире расположена в баденвюнтербергском городке Зинсхайм.

Площадь сауны составляет 166 кв. метров. Несмотря на то, что она занесена в Книгу Рекордов Гиннеса, в сети я нашла много статей о том, что есть более крупные сауны в Финляндии и Шведции.

18.Самое любимое блюдо немцев, по статистике - это итальянские "Спагетти болонезе".

Вообще итальянские кафе и рестораны здесь на каждом шагу. Я люблю итальянскую кухню, но порой мне кажется, что она вытесняет все другие кухни мира, а есть каждый день пиццу-пасту-брускету-равиоли я не хочу. Поэтому сейчас я объявила бойкот итальянской кухне, хожу только в немецкие кафе или в любые другие, кроме итальянских.

На втором месте по популярности после итальянской, исключая немецкую, в Мюнхене я бы назвала греческую кухню. И тут я с немцами абсолютно солидарна.

19. Самый известный праздник в Германии после Октоберфеста это Карнавал. А главный карнавальный город - Кёльн.

Faschingsumzug
Карнавал в Мюнхене

Кто еще не читал о карнавале в Германии и о том, как это было в Мюнхене, прошу проследовать сюда.

20. Экономика Германии занимает четвертое место в мире и первое в Евросоюзе.

Несмотря на то, что согласно статистике ведущей отраслью экономики Германиии являются услуги, в первую очередь Германия славится своим автомобилестроением, производством различного технического оборудования, а также технологиями по использованию возобновляемых источников энергии и экологически чистыми технологиями.

Спасибо за внимание. До новых встреч!


6 комментариев:

  1. Все лучшее делают немцы: машины, мармеладных мишек Гамми :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну не всё, но они, конечно, молодцы, многое умеют.

      Удалить
  2. Ох... насчет пунктуальности общественного транспорта могла бы поспорить... При поездке на работу как минимум раза 2 в неделю сбои на ветках метро U6, U3. А уж про Deutsche Bahn вообще молчу, поезда из-за плотной стеки очень часто опаздывают, а чаще всего с большим опозданием (иногда и на час и больше) приходят скоростные поезда ICE. Но несмотря на это, пользуюсь восновном общественным транспортом. Согласна, что система очень удобная и развитая, и не идет в сравнение ни с одной системой российского города.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я пользуюсь общественным транспортом реже твоего и на меньшие расстояния, поэтому пока с такими проблемами не сталкивалась. Лишь однажды я долго ждала S-bahn, когда бастовали железнодорожники. А региональные поезда RE и BOB еще ни разу не подводили. Про ICE ничего не могу сказать, так как еще не ездила на них.
      А U3 и U6 похоже самые загруженные ветки в Мюнхене?

      Удалить
  3. Про кабанов,музыканта и кладбище - для меня открытие!! )))
    Вер,журналы немецкие и вообще периодику читаешь,насколько я поняла. Значит с немецким всё хорошо!! Молодец!!)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, для меня тоже открытие :) Спасибо, но читать и говорить - это не одно и то же. Читать легче. По крайней мере мне.

      Удалить